Χριστούγεννα στη Γερμανία – Μια συνέντευξη από καρδιάς!

Στο μάθημα των γερμανικών οι μαθητές Βάλια Σάκκη και Νίκος Λαμπίρης – με τη βοήθεια της καθηγήτριας τους κ. Βίβιαν Μαγουλά – πήραν συνέντευξη από την κ. Annabelle Vassilaki, που γεννήθηκε στη Γερμανία – γερμανικής καταγωγής εκ της μητρός της. Η κ. Annabelle Vassilaki μίλησε στα παιδιά για τα χριστουγεννιάτικα έθιμα της χώρας της.

Η Βάλια Σάκκη καταγράφει τη συνέντευξη στα γερμανικά και ο Νίκος Λαμπίρης τη μεταφράζει στα ελληνικά.

Πατώντας στους αντίστοιχους συνδέσμους, μπορείτε τόσο να ακούσετε την πρωτότυπη συνέντευξη όσο και να τη διαβάσετε απομαγνητοφωνημένη και στις δύο γλώσσες.

Καλά Χριστούγεννα!

Frohe Weihnachten!

Ηχογράφηση συνέντευξης στα γερμανικά

Weihnachten in Deutschland

Μετάφραση της συνέντευξης στα ελληνικά